Allan Peters relates the story of a 19th century hanging which went mysteriously wrong, and raised the ire of a viewing throng.